Im Rahmen der fast 40-jährigen deutsch-kongolesischen Partnerschaft Dortmund - Bolenge war Laurent Kabuyaya vom 14.11. bis 17.11. in Dortmund. Das Wochenende stand unter dem Thema des ökologischen Gemüseanbaus. Freitagabend hat Kabuyaya der Partnerschaftsgruppe von den Erfolgen seiner Arbeit in Bolenge berichtet. Sein „agroökologisches Zentrum“ hilft den Menschen in der Region, bessere
Deutsch (Francais en bas) Das Agroökologische Zentrum Bolenge wurde im Juli 2022 vom technischen Team der Entwicklungsabteilung der Präsidentschaft der Communauté des Disciples du Christ au Congo (CDCC) gegründet. Es befindet sich 8 km von der Stadt Mbandaka entfernt in westlicher Richtung gegenüber dem allgemeinen Referenzkrankenhaus von Bolenge mit einer Fläche von
On April 18, the first sod was turned for the creation of the "Varietable Beds" ("Bunte Beete") on the deconsecrated cemetery in Hörde. In bright sunshine, a good dozen motivated gardeners have created 5 beds in which soon potatoes, beans, zucchini, squash and of course colorful beds will grow. We will continue with the planting of potatoes on April 22nd and the construction of a bean tent on May 27th. Our partners in Congo have many garden projects where vegetables are grown on church land to provide food for the people and generate income. Inspired by these projects we first came up with the idea
